John Michael Quinn 64 yaşında ve eski partnerini şikâyet etmek için Managua’daki bir adliyeye gitti.
Adı Elizabeth Aracely Franks Davis, 26 yaşında ve Savcılığa göre 16 Mayıs’ta ona demir çubukla vurdu, geçen Kasım ayında göğsüne darbe indirdi ve hatta 2017’de boğazından tuttu. Bunların hepsi belgelenmiş durumda.
Sözlü duruşma, şehrin V. Bölgesi’nde 25 Ağustos için planlandı.
Ancak savunmasının ortaya koyduğu ve bu davanın nasıl okunacağını tamamen değiştiren bir gerçek var: Aralarındaki ilişki iddiaya göre 2013’te, Elizabeth henüz yalnızca 12 veya 13 yaşındayken başladı.
Ailesi yoksulluktan kaçarak Puerto Cabezas’tan gelmiş ve El Mayoreo pazarının yakınına yerleşmişti.
On üç yıl sonra, bir hâkimin karşısında otururken, biri suçluyor, diğeri ise hiçbir hükmün silemeyeceği bir başlangıç hakkında sessiz kalıyor.
Bu hikâyede asıl mağdur kim?