70 yaşını aşmış Çinli bir kadın, doktorların zaten tedavi edilemez olarak değerlendirdiği kansere ek olarak on yıldan uzun süredir beyin trombozuyla mücadele ediyordu.
8 Eylül’de, Hebei Eyaleti’nin Cangzhou kentindeki Hejian’da bir köyde yaşayan ailesi herhangi bir yaşam belirtisi bulamadı. Uzakta yaşayan akrabaları beklerken onu soğutmalı bir tabuta koydular. Ancak ertesi gece gelini bir şey duydu: bir uğultu, bir inleme, kapalı bir tabuttan gelmemesi gereken bir ses. Aile onu hemen çıkardı.
11 Eylül’e gelindiğinde kadının bilinci kısmen yerine gelmişti. Gözlerini açtı, ancak yiyip içemiyor ve durumu kritik olmaya devam ediyordu. Aynı gece, bu kez gerçekten öldü. 13 Eylül’de gömüldü. Bir köy yetkilisi daha sonra tabutun derin dondurma modunda değil, soğutma modunda olduğunu ve bunun zayıf ama mevcut yaşamsal belirtilerinin yeniden ortaya çıkmasına izin verdiğini açıkladı. Çinli doktorlar buna «görünürde ölüm» adını veriyor: kesin ölüm sessizliğiyle karıştırılabilecek kadar zayıf bir nabız.