2017’de hırsızlar İngiltere’nin Bradford kentindeki Robert Mortimer’ın evine zorla girdi ve aldıkları şeyler arasında onun Afrika gri papağanı Barney de vardı. Robert afişler astı, 680 dolar ödül teklif etti ve aylarca bekledi. Hiçbir sonuç çıkmadı. Zamanla Barney’nin sonsuza dek kaybolduğunu kabullendi ve hatta öldüğünü düşünmeye başladı, ancak kafesini asla elden çıkarmadı: her ihtimale karşı onu bir akrabasının evinde sakladı. Onun yerine başka bir papağan almak da istemedi.
Dokuz yıl sonra, Temmuz 2026’da, o sırada 19 yaşında olan Barney, bir IKEA’nın otoparkında tek başına yürürken bulundu, Ashton-under-Lyne’da, çalındığı yerden 32 kilometre uzakta. Bir veteriner mikroçipini taradı ve adını ve memleketini öğrendi, ancak kayıtlardaki telefon numarası artık geçerli değildi. Barney bulunduktan sonra onun bakımını üstlenen Gemma Dumbill, internette «Barney» ve «Bradford» için aramayı, neredeyse on yıl önceki hırsızlık haberini bulana kadar sürdürdü.
Robert onu geri aldığında, Barney çoktan «Merhaba» ve «Günaydın» demeye yeniden başlamıştı. Hâlâ telefonun sesini taklit ederek eşine şaka yapıyor, tıpkı kaybolmadan önce yaptığı gibi.