Ángela Aguilar bunu büyük bir özgüvenle söyledi: müzik kutsaldır ve onu asla kimseye laf sokmak için kullanmazdı.
Bunu, Alex Rodríguez’in ¡Siéntese quien pueda! programında yaptığı bir röportajda, ona Shakira’nın yolunu izleyip izlemeyeceğini, yani ayrılıkları şarkılara dönüştürme alışkanlığını sorduklarında söyledi. Ángela bunu asla rahat hissetmeyeceğini belirtti. “Başka biri hakkında olumsuz bir şeyden esinlenen bir şarkıyı söylemekten ya da «birine laf sokmaktan» asla rahat hissetmezdim, diye belirtti. Her ne kadar daha önce Kolombiyalı sanatçıyı çok yönlü bir sanatçı olduğu için övmüş olsa da.
Sorun şu ki internet unutmaz. Farklı bir Ángela’ya ait ekran görüntüleri dolaşıma girdi—bir zamanlar eski sevgililerine laf sokmak için tam da Shakira’yla düet yapmayı çok istediğini itiraf eden Ángela’ya ait olanlar. Çelişkinin patlak vermesi uzun sürmedi ve yorumlar arasında, daha önce viral olmuş bir ifade yeniden ortaya çıktı: şarkı adamadığı, ancak aynı niyetle başka şeyler yaptığı.
