Doğduğunda annesi ona küçük bir pelüş tavşan verdi. Ona «U-chan» adını verdi ve o zamandan sonra neredeyse hiç yanından ayırmadı.
Artık 38 yaşında olan ve Japonya’nın Osaka Prefektörlüğü’nde yaşayan kadın, çocukluğu boyunca her gece U-chan’la uyuduğunu söyledi. Yıllar geçtikçe pelüş oyuncak, hayatındaki giderek daha önemli anlarda ona eşlik etmeyi sürdürdü.
Okul gezisinde, balayında ve hamileliği boyunca yanındaydı. Hatta doğum sancıları sırasında bile oradaydı ve bir hastalıkla mücadele ederken hastanenin içinde ona eşlik etti.
Ancak neredeyse kırk yıllık beraberlik küçük tavşanı da yıprattı.
Pelüş oyuncak artık kullanımdan tamamen deforme olmuş durumda. Boynu uzamış, gözleri ve burnu yamulmuş, dolgusunun bir kısmı kumaşın arasından görünür hâle gelmiş. Oyuncağın yıpranması o kadar ileri düzeyde ki sahibi, onu ilk kez görenlerin çoğunun bunun bir tavşan olduğunu bile anlayamadığını söylüyor.
Ancak onun için U-chan, doğduğunda aldığı pelüş oyuncak olarak tamamen aynı kalmış.
Bu nedenle, orijinal görünümünün bir kısmını geri kazandırmak için yardım istemeye karar verdi. Onu yenisiyle değiştirmek ya da sadece başka, benzer bir tane satın almak istemiyordu: çocukluğundan tanıdığı ve 38 yıldır yanında olan U-chan’ı geri getirmek istiyordu.
Ancak özellikle önemli gördüğü bir koşul vardı. Pelüş oyuncağın görünümüne yeniden kavuşmasını istese de, kokusunu kaybetmesini istemiyordu.
Bu ayrıntı, hikâyeye aşina olmayanlara tuhaf gelebilir; ancak onun için bu, onlarca yıl boyunca biriken anıların bir parçasıydı. U-chan’ın kokusu aynı zamanda, bebekliğinden beri yanında olan ve annesinin hâlâ yanında bulunduğu bir dönemin parçası olan o nesnenin kokusuydu.
Bu talep, Naito Scoop’un büyük manevi değere sahip nesneleri restore etmeye ayrılmış bir bölümü kapsamında sunuldu. U-chan’ın durumunda ise zorluk özellikle büyüktü: mesele yalnızca eski bir pelüş oyuncağı onarmak değil, sahibinin yanında geçirdiği 38 yılın izlerini silmeden görünümünü restore etmekti.