Corinna Jodeit 38 yaşında, Almanya’nın Bremen yakınlarındaki bir şehir olan Wildeshausen’de yaşayan bir anne ve girişimci.
Belediye meclisi için hazırlanan resmi kampanya afişinde boynunda bir şey parlıyor: Üzerine «MILF» kelimesi kazınmış altın bir kolye; bu, 1999 tarihli American Pie filmiyle popülerleşen aynı kelime.
MILF: Çocuk sahibi olan ya da orta yaşın ilk yıllarında bulunan (ancak kaba bir ifadeyle) cinsel açıdan çekici kadın.
Jodeit, geleneksel olarak aile ve Hristiyan değerleriyle ilişkilendirilen, Şansölye Friedrich Merz’in partisi CDU’nun adayıdır.
Terimin «doğal olarak kışkırtıcı» olduğunu kabul ediyor, ancak bunun kendisi için bağımsızlık ve güç ifade ettiğini söylüyor. Kolyenin on yıllık olduğunu ve fotoğraf için onu çıkarmanın yapmacık davranmak olacağını belirtiyor.
Yerel seçimler 13 Eylül’de yapılacak ve Jodeit adaylığından çekilmeyi ya da aksesuarından vazgeçmeyi planlamıyor.
Afişi utanç verici olarak nitelendiren kullanıcılardan eleştiri aldı, ancak yerel partisinden de destek gördü.
Bazı kampanya fotoğraflarında kolyeyi takmamayı tercih ediyor; sanki meydan okumayı ne kadar ileri götüreceğinden kendisi bile emin değilmiş gibi.