Sun Lifang 3D animasyon hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Ancak oğlu Xin Yumeng bir film yapmak istiyordu; o da oturup en baştan öğrenmeye koyuldu.

Beş yıl sonra, 5 Ağustos’ta Çin sinemalarında ‘Niu Lai’yi fragman ya da tanıtım olmadan vizyona soktular; animasyonu o kadar acemiceydi ki internet onu «felaket seviyesi» olarak adlandırdı.

Bazı günler toplam gişe geliri 25 dolara bile zar zor ulaşıyordu. Memler çoğaldı: ‘Titanic’le karşılaştıran sahte afişler, dublajla alay eden paylaşımlar ve sinemalardan filmi programlarından çıkarmalarını isteyen talepler.

Sonra kimsenin öngöremediği şey oldu: merak ağır bastı. İnsanlar ne kadar kötü olduğunu gerçekten görmek için sinemaya gitmeye başladı ve birçoğu, bu kadar yapay zekâyla cilalanmış animasyonun arasında el emeğiyle hazırlanmış, ferah bir soluk olarak onu savunarak çıktı.


Gelir birkaç gün içinde yaklaşık 1,300 dolardan 2 milyondan fazlaya çıktı ve ‘Niu Lai’ sonunda Christopher Nolan’ın ‘The Odyssey’ filmiyle ciddi biçimde rekabet eder hâle geldi. Animasyonlu bir ineğe sahip bir anne ile oğlunun gücü.
