8 yaşındaki bir çocuk, tamamen yutma güçlüğü, kusma ve aşırı salya akışı yaşamasının ardından acilen hastaneye kaldırıldı. Röntgen, yemek borusunun üst kısmına takılmış büyük, yuvarlak bir nesne gösterdi; bu nedenle doktorlar bunun saatler içinde ciddi iç yanıklara yol açabilen tehlikeli bir düğme pil olduğundan şüphelendi.
Risk göz önüne alındığında, sağlık ekibi genel anestezi altında endoskopi yoluyla derhal müdahale etmeye karar verdi.
Ancak sorunun bulunduğu yere ulaştıklarında bir sürprizle karşılaştılar: Bu bir pil değil, röntgende tek bir nesne yanılsaması yaratan, biri diğerinin üzerinde mükemmel şekilde üst üste dizilmiş iki madeni paraydı.
Bu bulgu, çocuğun neden hiçbir şeyi yutamadığını da açıkladı: Madeni paralar, neyse ki yemek borusunu delmemiş olsalar da, tüm yemek borusu çevresinde nekroza ve yaralanmalara neden olacak kadar uzun süredir oradaydı.
Madeni paraları çıkardıktan sonra doktorlar, boyun ve göğüsteki büyük kan damarlarında hasar olmadığından emin olmak için BT anjiyografisi gerçekleştirdi. Neyse ki inceleme, ciddi bir yaralanma olmadığını doğruladı.
Çocuk, doku doğal olarak iyileşirken iki hafta boyunca gözlem altında kaldı ve sonunda komplikasyonsuz şekilde taburcu edildi. Takip kontrollerinde uzmanlar, yemek borusunun düzgün şekilde iyileştiğini doğruladı.
Vaka, iki basit madeni paranın röntgende tehlikeli bir düğme pil görünümünü nasıl taklit edebileceğini göstermesi nedeniyle bir tıp dergisinde yayımlandı; bu fark, hastanın tedavisini ve aciliyetini tamamen değiştirebilir.