Avie Lee’nin kızına bir palto almaya gücü yetmiyordu. 🧵
Bu yüzden eski kumaş parçalarını aldı ve kendi elleriyle Dolly Parton için bir palto dikti. Kızın kendini özel hissetmesi ve utanmaması için ona, İncil’deki Yusuf’un ve rengârenk kaftanının hikâyesini anlattı. Dolly okula gururla göğsünü kabartarak geldi. Ama sınıf arkadaşları yalnızca birbirine dikilmiş paçavralar gördü ve eve dönerken onu ağlatana kadar onunla alay ettiler.
Bu yara yıllarca gömülü kaldı; ta ki Dolly 1969’da onu bir şarkıya dönüştürmeye karar verene kadar. Şarkıya annesinin anlattığı hikâyeyle aynı adı verdi: «Rengârenk Kaftan». Her dizede yalnızca Appalachia’da yaşadığı yoksulluğu değil, Avie Lee’nin her bir kumaş parçasına diktiği sevgiyi de anlattı.
Şarkıyı 1971’de kaydetti ve ABD country listelerinde 4 numaraya ulaştı. Bugün Country Music Hall of Fame, onu Dolly’nin çocukluğunu en iyi şekilde anlatan eserlerden biri olarak kabul ediyor. Bazı çocukların alay konusuna dönüştürdüğü şeyi Dolly bir mirasa dönüştürdü. 💛
