Mahkûmiyetinden kısa süre sonra gerçekleştirilen bir röportajda, Edmund Kemper, «Co-ed Killer» olarak bilinen, zihnindeki en rahatsız edici çelişkilerden birini anlattı.
Sokakta çekici bir kadın gördüğünde ne düşündüğünden söz ederken, aynı anda iki düşüncenin ortaya çıkabileceğini açıkladı:
“Bir yanım şöyle düşünüyor: ‘Ne kadar çekici bir kadın. Onunla konuşmak, onunla çıkmak ve ona iyi davranmak isterdim.’ Diğer yanım ise şöyle düşünüyor: ‘Acaba kafası bir masanın üzerinde nasıl görünürdü?’”.
Bu alıntı, çoğu zaman Kemper’ın FBI ile yaptığı röportajlardan alınmış gibi paylaşılır; ancak belgelenmiş kaynağı, gazeteci Marj von Beroldingen tarafından gerçekleştirilen ve Front Page Detective dergisinde Mart 1974’te yayımlanan bir röportajdır. Bu fikir, American Psycho sayesinde de yaygınlaşmıştır; ancak film, alıntıyı yanlışlıkla Ed Gein’e atfeder.
Rahatsız edici olan yalnızca ifadenin içeriği değil, aynı zamanda Kemper’ın düşüncelerini anlatma biçimiydi: sanki görünüşte normal sosyal davranışları, şiddet içeren ve son derece insanlıktan çıkarıcı fantezilerden ayırabiliyormuş gibi.
Onunla görüşen araştırmacılar ve uzmanlar, tam da bu tür bir mekanizmayı anlamaya çalışıyorlardı: bir katilin, korkunç dürtülerini ve suçlarını anlatırken nasıl kendini iyi ifade eden, sakin ve hatta çekici biri gibi görünebildiğini.
Alıntı, tek başına, tüm seri katillerin zihninin nasıl işlediğini göstermez. Ancak Kemper’ın sosyal bir maske ile cinayete yönelik bir fantezinin bir arada varlığını nasıl kabul edip dile getirdiğini ortaya koyar.