93 yaşındaki Martin Glynn, kendisine arkadaşı diyen ve yaklaşık yirmi yıldır tanıdığı Samuel Field tarafından neredeyse 28 saat boyunca vahşice işkenceye maruz bırakıldı. Field, yaşlı adamın, polislerin var olmadığını söylediği gizemli bir «İrlandalıya» onun hakkında bilgi vererek kendisine «ihanet» ettiğine inanıyordu.
Yaşlı adam beyin kanamaları, boynunda kırıklar ve vücudunun her yerinde ağır darbeler aldı. Dairenin içindeki gizli kameralar, saldırganın tamamen sakin bir şekilde etrafta dolaştığını, kurbanın ise hareket edemeden yerde yattığını gösterdi. Polis olay yerine geldiğinde, yaşlı adamı duşun içinde terk edilmiş halde buldu. Buna rağmen Martin, aylar sonra hastanede ölmeden önce katilinin adını söylemeyi başardı.
Field, 22 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
