Bir Claymore mayını karnını parçaladı, bacaklarını paramparça etti ve onu on dokuz yarayla bıraktı. Buna rağmen James Capers Jr. pes etmedi.
1967 yılıydı; o sırada ikinci teğmen olan Capers, Vietnam’ın Phu Loc bölgesinde, sayıca çok üstün bir Kuzey Vietnam kuvvetinin pusuya düşürdüğü dokuz kişilik bir Force Reconnaissance ekibine liderlik ediyordu. Kan ve acı yüzünden gözleri görmez hâlde, düşmanın ilerleyişini durdurmak için kendi mevzisine havan saldırısı emri verdi. Tahliye noktasında, ekibinin kaçabilmesi için yükü hafifletmek amacıyla helikopterden atlamayı iki kez denedi. Adamlarının hepsi hayatta kaldı.
Sonrasında yaşananlar başka bir savaştı: General Bruno Hochmuth, aynı yıl, 1967’de ölmeden önce onu Onur Madalyası’na aday göstermek istedi, ancak bu takdir bürokraside neredeyse altı on yıl boyunca kayboldu. Kongre Üyesi Ralph Norman’ın bunu düzeltmek için gerekli yasayı geçirmeyi başarması ancak 2025’te mümkün oldu. Capers, 18 Haziran 2026’da, 88 yaşındayken, madalyasını nihayet Beyaz Saray’da Başkan Donald Trump’ın elinden aldı. Eşi ve 2003’te hayatını kaybeden oğlu bunu görecek kadar yaşayamadı.
