Brian Gordon, Monrovia’daki o evi neredeyse satın almayacaktı.
Ona havuzda ayıların yüzdüğünü söylediklerinde, satın almak üzere olduğu mülkte korku onu bir anlığına felç etti. Ancak bu dört yıl önceydi. Bugün, 2026’da, partneri Ricardo Martínez ile birlikte, haftada birkaç kez dişi bir kara ayının geldiğini görür —ona Maddie adını verdikleri—; yanında gelen yavruları kendilerini ağaçlara sürterek kaşınırlar, gölgede kestirirler ve Güney Kaliforniya’da sıcaklar yoğunlaştığında suya girerler.
«Buraya gelmelerinde bir sakınca yok, yeter ki onlara ya da kendimize zarar vermeyelim», diyor Gordon. San Gabriel Dağları’nda, tüyleri kahverengi de olabilen yaklaşık 1.600 kara ayısı yaşıyor ve insanlarla karşılaşmalar giderek artıyor. İşte bu yüzden çift, onların yaşam alanına müdahale etmeden onları yakından hayranlıkla izlemek için bir kamera yerleştirdi.
Uzmanlar yine de önemli bir konuda uyarıyor: sahne ne kadar sevimli olursa olsun, bunlar oyuncak ayı değil. Onlar hâlâ vahşi hayvanlar ve bu, bu birlikte yaşama hikâyesinin tam da en dürüst yanı.