Aralık 1985’te Georges Courtois, silahlı soygunla suçlanarak Nantes’taki bir mahkeme salonunda sanık kürsüsündeydi. Kimsenin hayal edemediği şey, birkaç dakika içinde sanık olmaktan çıkıp salonun hâkimi hâline geleceğiydi.
Suç ortağı Abdelkarim Khalki, havaya ateş ederek adliyeye daldı. Beş mahkeme görevlisini silahsızlandırdı ve Courtois ile birlikte yargılanan Patrick Thiolet’ye el konulan Magnum .357 tabancaları ve bir el bombası verdi. Hâkimler, jüri üyeleri ve gazeteciler masaların altına kaydı. Rehin alınan bir muhabir bunu şöyle anlattı: «Kaçıranların yargıç ve jüriye dönüştüğü an gerçeküstüydü».
Courtois kendisini başkanlık eden yargıç Dominique Bailhache’a zincirledi, onu ulusal televizyon kameralarının önüne getirdi ve onun bileğini kullanarak Fransız yargı sistemini kınadı. Bir noktada balkona çıktı ve gazetecilerin bulunduğu gruba ateş açarak bir BBC muhabirinin kamera merceğini parçaladı. Muhabirin kendisi, Courtois’nın «özellikle birini hedef almadığını — görüş alanındaki herkese ateş ettiğini» söyledi.
Kriz 34 saat sürdü ve Nantes Havalimanı pistinde sona erdi; burada kaçıranlar son rehinelerini serbest bıraktı ve teslim oldu. Polis onu kelepçeler içinde götürürken Courtois kameralara baktı ve gülümsedi: «En iyi çözümü seçtik». Kimse yaralanmamıştı.