«Bitti. Köpek öldü, kuduz sona erdi.» Blanca Susana Argatt’ın oğlu, pazartesi günü saat 2’yi birkaç dakika geçe Villa Alem, San Miguel de Tucumán’daki anne babasının evine vardığında duyduğu ilk şey buydu.
İçeride, 76 yaşındaki Manuel Hipólito Rodríguez, biri başından, diğeri göğsünden olmak üzere iki kurşun yarasıyla ölü yatıyordu. Kendi çocuklarının nereden geldiğini bilmediklerini söylediği silah, bir revolver, yerde bırakılmıştı. 79 yaşındaki Argatt, direnmedi ve yaptıklarını gizlemeye çalışmadı.
Bu sözün ardındaki neden sonradan ortaya çıkmaya başladı. Çiftin üç çocuğu, Rodríguez’in uyguladığı yıllarca süren fiziksel ve psikolojik şiddeti, izolasyonu ve kontrolü anlatırken hemfikirdi. María Emilia olarak tanımlanan bir komşu, kadının yıllardır «cehennemden geçtiğini» söyledi. Ayrıca, ölümcül bir hastalık nedeniyle ölmek üzere olan kızına veda etmesini onun engellemiş olabileceği ortaya çıktı. Savcı Carlos Sale davayı soruştururken Argatt serbest durumda ve kızlarından birinin evinde kalıyor.
