Bazı tezahüratlar sadece bir tezahürattan fazlasıdır. Dünya Kupası boyunca yankılanan bu tezahürat, başımızı eğmeden tarihi taşımanın bir yoludur.
Arjantin yarı finalde İngiltere’yi devirdi ve tribünlerde bir bayrak belirdi: «Malvinas Arjantin’indir». Bu, savaş için bir provokasyon değildi. Bu, hafızaydı. Donmuş bazı adalara gidip bir daha hiç dönmeyen, neredeyse hepsi henüz yirmi yaşında olan bazı gençlerin anısıydı; dün gece topun peşinden koşanların birçoğuyla aynı yaştaydılar.
Oyuncular o bayrağı alıp dünyaya gösterdiler.
İşte bu yüzden tezahürat aynı satırda Malvinas ve Diego’nun adını anıyor. Çünkü 1986’da o kısa adam İngiltere’nin karşısına çıktığında, bütün bir ülke siyasetin iyileştirmeyi başaramadığı acılar olduğunu ve bir topun, bir süreliğine, onları hafifletmeye yettiğini anladı. O öğleden sonra hiçbir savaş kazanılmadı. Daha insani bir şey kazanıldı: yeniden gülümseme hakkı.
Kırk yıl sonra, başka bir nesil bu başarıyı tekrarladı. Ve işte Leo, son performansında, tek kelime etmeden o mirası taşıyor.
Bir çatışmayı kutlamıyoruz. Hafızayı, kimliği, bir halkın acıyı kutlamaya dönüştürme konusundaki inatçı alışkanlığını kutluyoruz.
Tezahürat yankılansın. Burada olanlar için, hiç dönmeyenler için, Leo’nun sonuncusu için.