Ocak 1985, Acerra, İtalya. Napoli’de Maradona’nın takım arkadaşlarından biri, ona kasabasından bir adamın acil olarak Fransa’da ameliyat olması gereken ağır hasta bir oğlu olduğunu ve bunun için para olmadığını söyler.
Kulüp başkanı Diego’nun oynamasına izin vermeyi reddeder. Barcelona’dan transferi için henüz 8 milyon dolar ödemişlerdi ve onu çamurlu bir sahada sakatlanarak kaybetmekten korkuyorlardı. Maradona, Londra sigortasının cehenneme gidebileceğini söyledi ve gitti.
Juventus’la karşılaşıyormuş gibi oynadı. Söylendiğine göre, bir yıl sonra İngiltere’ye karşı atacağı golün provası olan bir gol attı. Napoli 4 to 0 kazandı, ancak toplanan para ameliyat için yeterli değildi. Diego geri kalanını kendi cebinden ödedi; dizlerine kadar çamura bulanmıştı ve çocukluğunda Villa Fiorito’daki toprak sahalarda yeniden oynuyormuş kadar mutluydu.