Mariska Hargitay annesini çok küçükken kaybetti.
1950’lerin sinemasının ikonu Jayne Mansfield, Hargitay kendi anılarını oluşturmaya daha yeni başlarken hayatını kaybetti. Bu nedenle 62 yaşındaki oyuncu, 15 yaşındaki kızı Amaya ile 2026 Emmy Ödülleri’ne geldiğinde ve ikisi de Mansfield’ın «The Girl Can’t Help It» filminde giydiği görünümden ilham alan, birbirinin aynı kırmızı payetli ve tüylü elbiseler giydiğinde, bu sadece bir moda hevesi değildi. Şunu söylemenin bir yoluydu: Sen hâlâ buradasın, bizim içimizdesin.
Amaya, 2011’de Hargitay ile eşi Peter Hermann’ın ailesine katıldı; ikisinin de doğumun ilk dakikasından itibaren orada bulunduğu bir doğumdu. «Temelde, Amaya’yı rahimden ben çıkardım» demişti Hargitay bir keresinde; kızın biyolojik annesini sanki tek bir aileymişler gibi nasıl bağrına bastığını hatırlayarak. Kan bağının ötesinde bağlar kurma ruhu olan bu aynı ruh, onları kırmızı halıya getirdi: kırmızı bir elbise ve kaybolmayı reddeden bir hikâyeyle birleşen üç kuşak kadın.
