Merena Perez ve Xavier Garcia o kapının arkasında ne olduğunu çok iyi biliyordu. Bu yüzden ikisi de kimsenin içeri girmesine izin vermeye niyetli değildi.
Ajanlar odaya girdiğinde, buldukları şeyi sınıflandırmak zor olmadı: silahlar, kontrollü maddeler ve neredeyse bir milyon dolarlık kirli para. Çiftin böylesine kıskançlıkla koruduğu oda, gerçekte karanlık işlerinin operasyon merkeziydi. Xavier tepki veremeden koridorda etkisiz hale getirildi. Merena ise, oyunun bittiğini zaten bilen birinin sahip olabileceği türden bir sakinlikle kameraya yakalanmış halde, kaçacak hiçbir yeri yoktu.
İkisi de olay yerinde tutuklandı. Ajanların kendi kameralarıyla kaydedilen operasyona ait görüntüler, mükemmel saklanma yerini kurduklarını düşünen iki kişinin, böyle bir şeyin aslında var olmadığını fark ettiği anı tam olarak gösteriyor.
O odada sakladıkları şey, onlara parmaklıklar ardında onlarca yıla mal olacak.