«Bir hata yaptım», ölümünden sadece iki gün önce gözyaşları içinde bunu defalarca tekrarladığı bildirildi.
Brigitte Stegemann 83 yaşındaydı, ileri evre mide kanseri vardı ve Kanada’nın Ontario eyaletindeki bir bakım tesisinde yaşıyordu. Ailesine göre, aylar önce yardımlı ölümü dini inançlarıyla çatıştığı için reddetmiş ve doğal yollarla ölmeyi tercih ettiğini söylemişti.
Torunu ve başlıca bakıcısı Brigitte Kranendonk birkaç günlüğüne evden uzaktayken durum değişti. Geri döndüğünde, tesisin Kanada’nın tıbbi yardımlı ölüm programına erişim için bir değerlendirme başlattığını öğrendi. Aile, kadının bilişsel gerilemesinin önemli ölçüde ilerlediğini ve neyi kabul ettiğini tam olarak anlayıp anlamadığını sorguluyor.

İşlemden iki gün önce torunu, öleceğini anlayıp anlamadığını doğrudan sordu. Onun anlattığına göre Brigitte gözyaşlarına boğuldu, bir hata yaptığını birkaç kez söyledi ve kafası karışmış görünüyordu. Aile ayrıca, ilacı almadan önce son sözlü onayı vermediğini iddia ediyor.
Brigitte 10 Temmuz’da öldü. Ailesi şimdi yanıt talep ediyor ve rıza verme kapasitesi ile işlemin nasıl gerçekleştirildiği hakkındaki sorular sürerken, dava Belleville polisi tarafından soruşturuluyor.
Ailesi yalnızca onun nasıl öldüğünü değil, ölmeyi kabul ettiğini gerçekten anlayıp anlamadığını da sorguluyor.
