Nova bir koku konusunda hiç yanılmamıştı.
Neredeyse altı yıl boyunca havaalanında patlayıcı tespit köpeği olarak çalıştı ve tek bir kesin işarete karşılık oturması için eğitildi. O sabah, biniş kapısına doğru tek başına yürüyen yaşlıca bir kadının önünde oturdu. Bakıcısı Memur Reyes rutin bir kontrol istedi. Tarayıcı hiçbir şey bulmadı. Ne yasaklı bir nesne ne de alarm vardı.
Reyes özür diledi ve kadın yoluna devam etti. Nova yine kadının önünde oturdu. Öncesinde hiçbir bulgu olmadan ikinci kez olması, Reyes’in yıllardır birlikte çalıştıkları süre boyunca hiç görmediği bir şeydi.
Ona kendini iyi hissedip hissetmediğini sordu. Mahcup bir şekilde, geldiğinden beri göğsünde baskı hissettiğini itiraf etti; bunu, kocası öldüğünden beri ilk kez tek başına uçacak olmanın verdiği gerginliğe bağlıyordu. Paramedikler kanındaki oksijen seviyesinin tehlikeli derecede düşük olduğunu tespit etti: uçuşun ortasında ölümcül hale gelebilecek bir kalp sorununun erken aşamalarındaydı. O öğleden sonra uçağına binemedi. Hayatının geri kalanını kazandı.