Brooklyn, 1996. Bir yangın bir garajı sarar ve içeride beş yeni doğmuş yavru kedi mahsur kalmıştır. Hâlâ adı olmayan anneleri, sokak kedisi, bir saniye bile tereddüt etmez.
Bir kez içeri girer. Ağzında bir yavru kediyle dışarı çıkar; kirpikleri yanmıştır, gözleri sıcaktan neredeyse kapanmıştır. Tekrar içeri girer. Ve yine. Ve yine. Burnuyla minik bedenleri tek tek kontrol edip sayana, hiçbirinin eksik olmadığından emin olana kadar cehenneme beş yolculuk.
Derisindeki yaralar nedeniyle ona Scarlett adını verdiler. Beş yavrusuyla birlikte hayatta kaldı ve daha sonra hepsi sevilebilecekleri bir yuva buldu. Hikâyesi dünyayı dolaştı; kitaplara ve kurtarılan hayvanlar için bir yardım fonuna ilham verdi. Bazen en saf içgüdünün, koşulsuz sevginin ne olduğunu bize öğretmek için sözcüklere ihtiyacı yoktur.
