O deniz mesafesini o kadar çok kez yüzerek geçti ki sonunda deniz pes etti: bugün, onun yaşadığı yere bakan bir heykeli var. 🐾 Shiro, Okinawa’daki Kerama Takımadaları’nda bulunan küçük bir ada olan Aka-jima’da yaşıyordu. Marilyn komşu ada Zamami’de yaşıyordu. Aralarında üç kilometrelik açık deniz uzanıyordu.
Her zaman böyle değildi. 1986 yazında Shiro’nun ailesi Zamami’den Aka’ya taşındı. Köpek, bir günden diğerine, birlikte büyüdüğü dişi köpekten ayrıldı.
Sonrasında olanlar Shiro’yu efsaneye dönüştürdü. Yüzmeye başladı. İki adayı ayıran akıntıları, teknelerin güzergâhından kaçınarak, sadece Marilyn’le biraz vakit geçirmek için geçti. Sonra evine geri yüzdü.
Sahipleri, bir sabah onun ıslak ve yorgun hâlde uyandığını fark edince bunu keşfettiler. Bunu yalnızca bir kez yapmadı. Aylar boyunca tekrar tekrar yaptı.
Hikâye Japonya gazetelerinde yer aldı ve 1988’de iki hayvandan esinlenen «Marilyn ni Aitai» filmi gösterime girdi. Shiro kendisini canlandırdı. Marilyn ise oynayamadı: çekimlerden önce, 1987’de ölmüştü ve kameraların önünde onun yerini başka bir dişi köpek aldı.
Shiro 2000 yılına kadar yaşadı ve 17 yaşında öldü. Bugün Aka-jima limanının yanında onun bir heykeli bulunuyor. Zamami’de, geçtiği denizin diğer tarafında, başka bir heykel Marilyn’i anıyor.
Aralarında hâlâ su uzanıyor. Ama artık birinden diğerine gitmek için kimsenin yüzmesi gerekmiyor.