Tayland’ın Chumphon eyaletindeki en büyük durian işletmesinin sahibi Arnon Rodthong, Facebook’ta sosyal medyayı adeta durma noktasına getiren bir teklif paylaştı: oğlu Chai’nin sevgilisine en az 10 kez tokat atan herkese 30.000 baht — yaklaşık 900 dolar. Hatta gönüllünün alabileceği herhangi bir polis cezasını da karşılayacağına söz verdi ve ciddi olduğunu kanıtlamak için kamerada bir milyon bahtlık bir tomar para gösterdi.
Tartışmayı daha da alevlendiren şey, sonradan ortaya çıkan bir ayrıntı oldu: yalnızca «On» olarak tanımlanan kadın, aile şirketinde muhasebeci olarak çalışmıştı ve Chai ile ilişkiye başlamadan önce ailenin başka bir üyesiyle de ilişki yaşamıştı; Chai’nin ise bir eşi ve çocuğu var.
Bazıları, ailesinin içeriden yıkılışını izleyen bir babanın öfkesinin göz ardı edilmesi zor bir insani mantığı olduğunu söylüyor. Diğerleri ise, birine saldırılması için alenen para teklif etmenin — o kişi ne yapmış olursa olsun — düpedüz şiddete teşvik olduğuna dikkat çekiyor. Meşru öfke ile hiçbir paranın haklı çıkaramayacağı bir sınırı aşmak arasındaki çizgi nerede?