Jay Lin, kız kardeşi Cindy dünyanın öbür ucundan ona mektuplar yazmaya başladığında 17 yaşındaydı.
İngilizce bilmiyordu. El yazısını da anlayamıyordu. Ona hiçbir zaman cevap veremedi, ancak tek bir mektubu ya da fotoğrafı bile atmadı: ne yazdıklarını bilmeden onları 30 yıldan fazla sakladı.
Haziran 2026’da, artık 42 yaşında ve Tayvan’da yaşayan Lin, sonunda bu mesajları çözmek için yapay zekâ çeviri araçlarını kullandı. Cindy’nin 17 yaşındayken çekilmiş bir fotoğrafını, onu bulmak için yardım isteyerek Güney Afrika’nın Gqeberha kentindeki bir Facebook grubunda paylaştı. Topluluk birkaç saat içinde onu teşhis etti. 46 yaşındaki Cindy, internete hiç yüklemediği samimi bir fotoğrafı görene kadar bunun bir şaka olduğunu düşündü. Bugün her gün konuşuyorlar; aralarında otomatik bir çevirmen ve artık hiçbir şeyi ayırmayan 10,000 kilometre var.