Boyutunu değil, sadece kendini güvende hissetme ihtiyacını düşündü.
Video, artık büyümüş genç bir kangurunun yeniden içeri girebilmek için çaresizce başını annesinin kesesine dayadığını gösteriyor. Yeni doğmuş bir yavruyken yaşamının ilk ayları boyunca onu barındıran o sığınakta artık ona yer yok. Ama içgüdü ölçülerden anlamaz: genç bir kanguru korktuğunda ya da korunma aradığında, her zaman güvende olduğu tek yere dönmeye çalışabilir.
Anne, artık sığmadığını bilmesine rağmen denemesine sabırla izin veriyor. Bu, sizin de tanıyabileceğiniz o aynı sahne: her şeyin daha basit olduğu yere, sadece bir saniyeliğine bile olsa, geri dönmek istemek.