Освальдо Кардосо госпіталізували до лікарні Amedrín у Фрай-Бентосі 20 травня 2022 року для операції на жовчному міхурі, яка мала тривати близько години.
Через три години його родині повідомили, що могли виникнути ускладнення. Згодом лікарі діагностували тяжке ураження головного мозку: він залишився паралізованим у всіх чотирьох кінцівках і сліпим, не міг ковтати або контролювати роботу кишківника чи сечового міхура та перебував у вегетативному стані.
У 2025 році прокурорка Гільєрміна Чоуї домоглася висунення обвинувачень лікарці, яка виконувала роль анестезіолога, у заподіянні надзвичайно тяжких тілесних ушкоджень і незаконному використанні професійного звання. Згідно з розслідуванням, вона не мала права працювати за цією спеціальністю. Суд застосував запобіжні заходи, зокрема заборонив їй виїжджати з країни.
Кримінальний судовий розгляд досі не розпочався, оскільки обвинувачена послалася на психіатричні проблеми, а її присутність необхідна для початку слухань. Тим часом цивільний судовий процес має розпочатися 5 листопада 2026 року.
Його дружина Ана пристосувала їхній дім, щоб доглядати за ним: облаштувала спальню й ванну кімнату, а також придбала ортопедичне ліжко, насос для годування та підйомник. Через чотири роки вона й досі домагається справедливості та просить не забувати історію її чоловіка.