Терфел більше не хотів рухатися. Катаракта позбавила його зору, і лабрадор, колись грайливий і допитливий, постійно врізався в меблі, аж поки зрештою не почав ховатися у своєму лежаку. Увесь його світ уміщався на одній подушці.
Тоді з’явилася Pwditat — безпритульна кішка, яка прийшла до оселі Judy Godfrey-Brown у Голігеді, що в Північному Уельсі, і змінила все. Ніхто нічого її не навчав. Вона повільно підходила, підштовхувала його лапами і поступово почала водити його по дому, допомагаючи обходити перешкоди. Одного дня вона знову вивела його в сад. Вона стала його очима.
««Я ніколи не бачила нічого подібного»», — сказала Judy. “Здавалося, кішка знала, що Терфел сліпий, і вирішила стати його провідницею.”
Відтоді вони ходили пліч-о-пліч і спали, згорнувшись клубочком, разом: собака, який не бачив, і кішка, яка ніколи не відходила від нього.