«Я припустилася помилки», — як повідомляється, крізь сльози повторювала вона лише за два дні до смерті.
Бріжит Штегеманн було 83 роки, вона мала рак шлунка на пізній стадії та жила в закладі догляду в Онтаріо, Канада. За словами її родини, за кілька місяців до цього вона відмовилася від допомоги в припиненні життя, оскільки це суперечило її релігійним переконанням, і сказала, що воліла б померти природною смертю.
Ситуація змінилася, коли її онука та основна опікунка, Бріжит Кранендонк, на кілька днів поїхала. Повернувшись, вона дізналася, що в закладі розпочали оцінювання для отримання доступу до канадської програми медичної допомоги в припиненні життя. Родина стверджує, що жінка мала значне когнітивне погіршення, і ставить під сумнів, чи повністю вона розуміла, на що погоджується.

За два дні до процедури її онука прямо запитала, чи розуміє вона, що скоро помре. За її словами, Бріжит розплакалася, кілька разів сказала, що припустилася помилки, і здавалася розгубленою. Родина також стверджує, що перед отриманням препарату вона не дала остаточного усного підтвердження.
Бріжит померла 10 липня. Тепер її родина вимагає відповідей, а справу розслідує поліція Белвіля; водночас залишаються питання щодо її здатності дати згоду та того, як саме було проведено процедуру.
Її родина ставить під сумнів не лише те, як вона померла, а й те, чи вона взагалі по-справжньому розуміла, що погодилася померти.
