Операційна здригається. Це не метафора: це Калі, понеділок, і земля справді рухається.
Усередині пацієнтці проводять операцію під нейроанестезією. Ординатори, які мали допомагати спеціалісту, могли побігти до виходу, як і всі інші в будівлі. Але вони цього не зробили. Вони залишилися, власними руками тримаючи пацієнтку та обладнання, віч-на-віч із поштовхами, щоб ніщо не зрушило з місця, поки світ навколо них рухався.
Пізніше Товариство анестезіології та реанімації Вальє-дель-Каука поділилося тим моментом і підсумувало його фразою, яка тепер поширюється країною: покликання виявилося сильнішим за страх. Це не було героїзмом у стилі кіно — лише присяга, що не тремтить навіть тоді, коли тремтить земля.
