«Фармінг» походить від геймерів, які повторюють дії, щоб накопичувати ресурси, а «аура» — це та енергія чи харизма, яку тепер можна здобути або втратити на публічній площі, наче це досвід персонажа.
Сміх у недоречний момент, секундне вагання чи втрата рівноваги забирають очки. Впевнена поза, викличний погляд чи сміливий жест їх додають. І все це — перед глядачами, які виконують роль імпровізованого журі.
У Бразилії, Мексиці, Болівії, Парагваї та Перу вже повним ходом проходять власні батли за ауру.
Психолог із UBA підсумовує це менш гламурно: це давнє прагнення до соціального престижу, але з новою назвою та Wi-Fi.