Він провів два тижні, подорожуючи горами Юньнані, із валізою, повною спогадів, і думками, налаштованими на відпустку. Усе, чого він хотів, — повернутися додому. Його квартира розташована на вісімнадцятому поверсі хмарочоса в Чунціні. Він відчинив двері, зайшов до вітальні й підвів погляд: у кутку стелі висіла груба сіра маса розміром із баскетбольний м’яч. Це було гніздо гігантських азійських шершнів (Vespa mandarinia), а їхнє дзижчання нагадувало звук маленького дизельного двигуна.
Достатньо було залишити прочиненими двері на балкон. Ці комахи, відомі як «шершні-вбивці» через свою сильну отруту й величезні розміри, скористалися відсутністю господаря, щоб затишно влаштуватися. Він відступив, тихо зачинив двері й терміново зателефонував до місцевої пожежної служби.
Зрештою, відпустка завершилася зовсім не спокійно. Усе закінчилося, наче сцена з фільму жахів, із непроханим мешканцем, якого він ніколи не запрошував.