Хуані Сантьяго Чель 77 років. 30 липня до її будинку в Санта-Марія-Небах, Кіче, прибули поліцейські спецпідрозділу й силоміць виселили її разом із донькою, виконуючи наказ, підписаний суддею Адою Мадаї Лопес Моралес.
Мало хто очікував, що скарга надійшла від самої родини: саме Педро Сантьяго Лопес, один із синів Хуани, ініціював виселення на тлі майнового спору. Сусіда, який намагався її захистити, зрештою заарештували.
Того ж вечора в селі Цальбаль спалахнуло обурення: мешканці підпалили будинок судді. Судова влада підтримала Лопес Моралес і засудила напад, тоді як прокуратура розслідує все, що сталося. Хуану госпіталізували та виписали 2 серпня.