Кеті Голлі раптово прокинулася у своєму будинку в Мельбурні, штат Флорида.
У її лівому вусі щось рухалося. Вона взяла ватну паличку й побачила те, що скидалося на дві тонкі чорні лапки. Її чоловік Джордан посвітив ліхтариком на телефоні й підтвердив найгірше. Усередині застряг живий тарган-палметто. Джордану вдалося витягнути пінцетом кілька його лапок, перш ніж вони поспішили до відділення невідкладної допомоги, де лікар застосував лідокаїн, щоб убити таргана, і витягнув кілька фрагментів, вирішивши, що все зроблено.
Це було не так. Через дев’ять днів Кеті все ще відчувала дискомфорт, і її сімейний лікар після кількох промивань витягнув ще шість шматочків панцира. Лише отоларинголог, скориставшись інструментом, схожим на ножиці, зміг видалити всю голову, тулуб і вусик, які понад тиждень застрягли в її слуховому проході. Того ж дня лікар повідомив їй дещо, що приголомшило її: це був другий ідентичний випадок, який він лікував протягом кількох годин.
