Джоан, Террі та Марта вже не молоді. Вони майже сорок років чекали, коли їхні племінники знову сядуть за родинний стіл, і час почав тиснути.
Еріку було 18, а Лайлу — 21, коли життя, яке вони знали, завершилося у 1989 році, у будинку в Беверлі-Гіллз, де померли їхні батьки. Відтоді вони створили в камері іншу версію самих себе. Програма хоспісної допомоги для інших ув’язнених, проєкт із благоустрою, роки, присвячені розумінню того, що з ними сталося і що вони зробили.
Комісія Каліфорнії з умовно-дострокового звільнення вирішила перенести слухання, яке могло змінити все. Його перенесли із серпня 2028 року на березень 2027 року, на півтора року раніше. Це не обіцянка свободи, а лише можливість для когось знову подивитися на них і вирішити, чи є чоловік, який увійшов до в’язниці у 18 років, досі тим самим чоловіком, який сьогодні, у 54, просить про другий шанс обійняти своїх тіток, поки вони ще можуть його відчути.
