Коли вона народилася, мати подарувала їй маленького м’якого кролика. Вона назвала його «U-chan», і відтоді практично ніколи не розлучалася з ним.
Жінка, якій тепер 38 років і яка живе в японській префектурі Осака, розповіла, що в дитинстві щовечора спала разом із U-chan. У міру того як минали роки, м’яка іграшка продовжувала супроводжувати її в дедалі важливіші моменти життя.
Вона була поруч із нею під час шкільної поїздки, медового місяця та протягом усієї вагітності. Вона була присутня навіть під час переймів і супроводжувала її до лікарні, коли жінка боролася з хворобою.
Однак майже чотири десятиліття такої близькості також далися взнаки маленькому кролику.
М’яка іграшка тепер повністю деформувалася від використання. Її шия розтягнулася, очі й ніс перекосилися, а частину наповнювача видно крізь тканину. Її стан настільки погіршився, що, за словами власниці, люди, які бачать її вперше, часто навіть не можуть визначити, що це кролик.
Для неї, однак, U-chan залишається тією самою м’якою іграшкою, яку вона отримала при народженні.
Саме тому вона вирішила попросити про допомогу у відновленні частини її первісного вигляду. Вона не хотіла замінювати її новою чи просто купувати іншу, схожу на неї: вона хотіла повернути їй того U-chan, якого знала в дитинстві і який залишався поруч із нею протягом 38 років.
Однак була одна умова, яку вона вважала особливо важливою. Хоча вона хотіла, щоб м’яка іграшка відновила свій вигляд, вона не хотіла, щоб іграшка втратила свій запах.
Ця деталь може здатися дивною тому, хто не знайомий із цією історією, але для неї це було частиною спогадів, накопичених за десятиліття. Запах U-chan був також запахом тієї речі, яка була поруч із нею відтоді, як вона була немовлям, і яка була частиною періоду її життя, коли її мати ще була поруч.
Запит було подано в межах розділу Naito Scoop, присвяченого відновленню предметів зі значною сентиментальною цінністю. А у випадку U-chan завдання було особливо складним: йшлося не просто про ремонт старої м’якої іграшки, а про відновлення її вигляду без стирання слідів 38 років, протягом яких вона була поруч із власницею.