
Brian Gordon ледь не купив той будинок у Монровії.
Коли йому сказали, що в басейні на території, яку він збирався придбати, плавають ведмеді, страх на мить паралізував його. Але це було чотири роки тому. Сьогодні, у 2026 році, разом зі своїм партнером Ricardo Martínez, він кілька разів на тиждень спостерігає, як приходить самка чорного ведмедя —яку вони називають Maddie—разом зі своїми ведмежатами, які чухаються об дерева, дрімають у затінку та заходять у воду, коли спека в Південній Каліфорнії стає сильною.


«Немає проблем із тим, що вони приходять сюди, доки ми не завдаємо шкоди ні їм, ні собі», каже Gordon. Близько 1.600 чорних ведмедів живуть у горах Сан-Габріель, хоча їхнє хутро також може бути коричневим, а зустрічі з людьми стають дедалі частішими. Саме тому пара встановила камеру, щоб милуватися ними зблизька, не втручаючись у їхній простір.
Експерти, однак, попереджають про дещо важливе: хоч би якою милою не здавалася ця сцена, вони не плюшеві ведмедики. Вони все ще дикі тварини, і саме це є найчеснішою частиною цієї історії співіснування.
