Конча ніколи не продала жодної буханки хліба, але протягом восьми років саме вона керувала тією пекарнею.
Вона спала у своєму куточку біля прилавка, поки донья Лупе обслуговувала клієнтів, і весь район це знав: багато хто заходив радше погладити її, ніж за свіжим хлібом. Навіть жартували, що йдуть побачити Кончу, а не купити кончі. Але кілька днів тому вона не встала зі свого стільця. Донья Лупе поспішила відвезти її до ветеринара, але її серце, вже втомлене від віку, не змогло битися далі.
Те, що сталося потім, було тим, чого ніхто не очікував: один сусід поклав квітку на порожній стілець, інший приніс фотографію, і за кілька годин сидіння заповнилося квітковими композиціями. Донья Лупе вирішила залишити все як є. Сьогодні пекарня все ще відкрита, хліб і далі виходить гарячим, але той стілець залишається зарезервованим для кішки, яка, сама того не знаючи, стала душею району.
