Лист батька до своєї доньки ✍️
“Моя доню, я бачив, як ти фінішувала останньою, і ти нічого не сказала. Я зав’язував тобі шнурки, коли тобі було п’ять, а сьогодні не знаю, як зцілити твоє серце.
Те, що я відчуваю, — не ненависть. Це просте запитання: чому ти біжиш наввипередки з людиною, яка народилася з тілом, відмінним від твого, і до того ж тебе просять усміхатися?
Я цього не вигадав. Сам Олімпійський комітет так каже, і тепер він прагне захистити жіночий спорт. 27 штатів у Сполучених Штатах так кажуть; вони вже заборонили це в школах. Суддя Верховного суду так каже, називаючи цю дискусію грою з нульовою сумою: якщо одна перемагає, інша програє. А іншою, доню, завжди була ти.
Ти тренувалася з семи років. Ранні ранки, травми, мрія, яку ти збудувала власними руками. Ніхто нічого тобі не дав. І все ж перегони були програні ще до стартового пострілу.
Я не прошу тебе когось ненавидіти. Я прошу тебе зрозуміти, що вимагати справедливості — не жорстокість. Це захист ідеї, що твої зусилля мають цінуватися так само, як і зусилля всіх інших. Я сподіваюся, що спорт знову стане місцем, де перемагає та, хто пробігла найшвидше, а не та, хто почала з перевагою.
А доти, доню, я залишатимуся на трибунах. Аплодуючи тобі, навіть якщо табло каже інакше”.