Меріл Стріп було 29 років, і це був її перший великий фільм. Сцена була подружньою сваркою. У сценарії нічого не було сказано про ляпас.
Дастін Гоффман справді вдарив її.
Це сталося під час зйомок «Крамер проти Крамера» у 1979 році. Стріп зіграла Джоанну Крамер, матір, яка залишає свого сина й повертається, щоб забрати його. Це був її перший дубль у першому великому фільмі. Ніхто не попередив її, що має статися.
Ляпас залишив відбиток руки на її обличчі. На майданчику запала тиша. Ніхто нічого не сказав. Ніхто не зупинив камеру.
Роки потому, в інтерв’ю The New York Times у 2018 році, Стріп розповіла, що відчувала того дня. Вона сказала, що це було по-справжньому і це можна побачити у фільмі.
Це був не єдиний випадок. В іншій сцені Гоффман без попередження розбив склянку об стіну, і уламки полетіли поруч із нею.
Фільм здобув п’ять премій «Оскар», зокрема за найкращий фільм, найкращу чоловічу роль для Гоффмана та найкращу жіночу роль другого плану для Стріп.
Стріп і Гоффман більше ніколи не працювали разом.
Іноді за найгучнішими оплесками ховається рана, яку ніхто не хотів бачити.