Папамобіль рухався Єлисейськими Полями, коли поліцейський зробив те, про що його ніхто не просив.
Він підняв на руки Марі-Гаранс Ноель, 10-річну дівчинку в синій сукні, яка має численні інвалідності, саме тоді, коли Папа Лев XIV проходив повз неї. Це сталося 26 вересня, за кілька годин до меси на площі Згоди, а проспект був заповнений сотнями тисяч людей.
Понтифік нахилився до неї. Він узяв її за руку, подивився їй в очі й благословив. Фотограф AFP Людовік Марен зафіксував цю мить, і зображення облетіло світ.
Її прийомна мати Клотільда Ноель пізніше сказала, що це благословення було знаком уваги до вразливих людей — тієї частини людства, яку часто відсувають на узбіччя через інакшість. Вона всиновила чотирьох дітей з інвалідністю. Її інша донька, Пепа Тереза, яка користується інвалідним візком, того дня також отримала благословення, хоча її ніхто не сфотографував.
Іноді зображення промовляє про всіх, хто був там.