«Ви добре виглядаєте для свого віку.» Звучить як комплімент, правда? Джилліан Андерсон каже, що це не так.
57-річна британська акторка розповіла в рекламній кампанії L’Oréal Paris про те, що майже ніхто не ставить під сумнів. Ця фраза звучить як похвала, але насправді передбачає, що старіння — це проблема, яку комусь вдалося добре замаскувати. За словами Андерсон, якщо хтось справді добре виглядає, достатньо сказати саме це — без «для свого віку» наприкінці, без прихованого порівняння, без неявної знижки.
Її думка виходить за межі мови. Андерсон уже деякий час виступає проти тиску, який змушує жінок старшого віку ставати невидимими або гнатися за недосяжними стандартами молодості. Для неї старіння — це не битва, яку програють, а етап, що приносить упевненість, ясність і дещо дуже цінне: більше не судити себе. Комплімент чи дискримінація з добрими намірами?
