Кхосі Бутелезі щодня голилася, щоб почуватися бажаною.

Їй 42 роки, вона живе в Йоганнесбурзі та має гірсутизм — гормональний стан, через який з юного віку її обличчя, груди, руки й ноги вкривалися волоссям. Роками вона вважала, що приховувати бороду — єдиний шлях до кохання. Але деякі залицяльники сказали їй, що це не так: їм подобалася вона саме такою, неголеною, такою, якою є. Сьогодні вона щодня витрачає п’ятнадцять хвилин, дбайливо підстригаючи її, наче людина, яка доглядає за тим, що належить їй і має для неї цінність.

Не все було так мило. Кхосі отримувала образи під час своїх прямих трансляцій, а люди фотографували її на вулиці без дозволу. Але незнайомі жінки також зупиняли її лише для того, щоб подякувати за те, що вона є, а інші перестали голитися, побачивши, як природно вона це робить. «Я заслуговую на любов, яка не ставить умов, пов’язаних із моїм тілом», — каже вона. Її борода перестала бути тим, що потрібно приховувати, і стала способом, у який вона вирішила бути красивою.


