У Реддіпурамі Ковелакунті, селі в окрузі Варангал штату Телангана, Індія, мешканці побачили те, чого не хотіли бачити: нерухоме тіло, що плавало у ставку й не рухалося ще із сьомої ранку.
Вони викликали поліцію. Сказали, що він пролежав так уже п’ять годин. Ніхто не сумнівався, що це був труп.

Офіцери прибули близько полудня. Вони зайшли у воду, схопили його за руки й почали тягнути до берега, незграбно обережно, як поводяться з мертвими.
Аж тоді чоловік розплющив очі.
Він обтрусився, закашлявся й озирнувся, не розуміючи, чому пів села оточує його з такими виразами обличчя. Поліцейські, які ще секунду тому несли бездиханне тіло, відступили, наче побачили привида.

Це був не привид. Він був працівником кар’єру з Кавалі, в окрузі Неллор, який десять днів поспіль розбивав каміння під сонцем Телангани. Того дня він зайшов у воду, щоб охолонути. Виснаження зробило решту: він заснув, плаваючи, не усвідомлюючи, що відбувається навколо, тоді як усе село вважало його мертвим.
На відео, записаному очевидцем і поширеному в соціальних мережах у червні 2024 року, видно саме цю мить: як страх змінюється полегшенням, а виснажений чоловік підіймається з води, наче повертається звідкись.
Іноді смерть і сон надто схожі. На щастя, цього разу це був лише сон.
