Броненосець не втік. Він залишився там, у дворі будинку в Техасі, коли господар вирішив тричі вистрілити в нього, щоб відігнати.
Він не врахував, що кістяні панцири цих тварин — це практично вигнуті пластини, здатні відхиляти кулю. Одна з куль відрикошетила під саме таким кутом, змінила напрямок за частку секунди й полетіла просто назад до чоловіка, влучивши йому в щелепу. Рентгенівські знімки показали, що кістка була зламана в кількох місцях, а уламки кулі застрягли між його зубами.
Лікарі, які його лікували, зазначили, що цей тип самозавданої травми, спричиненої рикошетом кулі від броненосця, хоча й рідкісний, раніше вже був зафіксований на півдні Сполучених Штатів. Анатомія тварини, сформована за мільйони років еволюції для протистояння хижакам, зрештою захистила її краще, ніж мисливець міг собі уявити.
