Еліані Морено було лише тридцять років, і з 2023 року вона літала з тим самим пілотом, Джорджем Марцініу. Того вівторка ввечері вони висвітлювали ДТП на вулиці Нордгофф для NBC4 і Telemundo 52, як робили це вже безліч разів: автобус Metro зіткнувся з автомобілем і вже забрав два життя. Вони й гадки не мали, що зрештою самі стануть частиною цієї історії.
Незадовго до сьомої вечора гелікоптер NewsChopper 4 розбився над районом Чатсворт у долині Сан-Фернандо. Ведуча Колін Вільямс повідомила про це наживо, і її голос зривався: вони втратили зв’язок з екіпажем свого гелікоптера. Через кілька хвилин надійшло підтвердження, якого ніхто не хотів почути.
Усі троє загинули: журналістка, пілот і людина, яка перебувала на землі й особу якої досі публічно не встановлено. Через день ані NTSB, ані FAA не мають відповіді на питання, що пішло не так. Дві родини репортерів, які пішли на роботу й не повернулися, та місто, яке вимагає знати, чому.