Небо над Мангеттеном наповнилося димом, і на мить ніхто не розумів, що відбувається. 🗽
Коли перший літак врізався в Північну вежу, багато жителів Нью-Йорка подумали, що це була незначна авіаційна аварія, щось дивне, але таке, що можна пояснити. Саме тому, коли почали працювати камери, дехто позував, усміхаючись, перед палаючою будівлею: вони вірили, що стали свідками зйомок фільму. Фотограф Лайл Оверко пізніше описав це фразою, яка підсумовує той момент загального сум’яття: йому здавалося, що він дивиться «голлівудський фільм».
Усе змінилося, коли другий літак врізався в Південну вежу. У цей момент тисячам людей довелося за лічені секунди усвідомити, що це не вигадка. Цей розрив між початковою недовірою та справжнім жахом був зафіксований на фотографіях і відео, які сьогодні є частиною пам’яті про той ранок у Нью-Йорку.