У 1998 році хлопчик років п’яти подарував татові листівку до Дня батька. Він написав її кривим почерком і дав величезну обіцянку: «Коли виросту, я стану напарником свого тата, ловитиму злочинців і злодіїв».
Його тато — офіцер Ґулд із Поліцейського управління Оберна у штаті Вашингтон. Того року вони разом позували біля вікна патрульної машини: хлопчик усміхався у джинсовій куртці, а поліцейський із вусами мав таку саму горду усмішку людини, яка вже знає, що син рівняється на нього.
Двадцять років потому, на День батька 2018 року, обіцянка все ще залишалася в силі. Хлопець виріс до 1,98 метра й носив форму Офісу шерифа округу Кінг. Посадити такого велетня на сидіння патрульної машини було справжнім подвигом, але їм це вдалося, і вони відтворили фото з тією самою усмішкою.
Поліцейське управління Оберна опублікувало це фото на честь батька й сина, які вирішили йти однією дорогою. Деякі дитячі обіцянки забуваються в шухляді. Ця завершилася жетоном на грудях.