Те, що видно на цьому рентгенівському знімку черевної порожнини, — це тихе прогресування раку товстої кишки на пізній стадії. Права ободова кишка, видима у верхньому лівому квадранті зображення, виглядає масивно розширеною: її гаустри — нормальні складки товстої кишки — розтягнуті й деформовані пухлинною масою, яка перешкоджає проходженню калу. Барієвий контраст, введений для рентгенографії, не зміг пройти далі. Він накопичився. Ліворуч низхідна ободова кишка ще зберігає певну форму; праворуч кишечник, здається, втратив будь-яку нормальну архітектоніку. У прямій і сигмоподібній кишці гіперденсні скупчення затриманого калового матеріалу утворюють округлі, щільні тіні, які на знімку виглядають майже білими. Товста кишка може місяцями переносити часткові обструкції без виразних симптомів: легке здуття живота, зміни звичок дефекації, поступова втрата ваги. Саме ця відносна тиша й дозволяє ураженню дійти до такого стану, перш ніж його буде діагностовано.