П’ятеро суддів. Жодної окремої думки. Так Верховний суд Сполученого Королівства постановив 16 квітня 2025 року.
Усе почалося в Шотландії — із закону 2018 року про квоти для жінок у правліннях державних установ. For Women Scotland оскаржила включення туди трансжінок із Сертифікатом визнання статі, і справа дійшла до Лондона.
Результат: терміни «жінка», «чоловік» і «стать» у Законі про рівність 2010 року, згідно з найвищою судовою інстанцією, стосуються статі, визначеної при народженні. Наявність такого сертифіката не змінює юридичну стать людини для цілей саме цього закону.
Сам суд уточнив дещо, про що мало хто говорить: він не змінив закон, а лише витлумачив його. А трансгендерні люди зберігають правовий захист від дискримінації відповідно до іншого положення того самого закону. Попри це, рішення тепер дозволяє спортивним клубам, притулкам і просторам для людей однієї статі застосовувати це біологічне визначення.
